Tatiana George

Español / Испанский - русскоязычным: прокачай !

Изучать испанский язык самостоятельно возможно. Более того, это можно делать с удовольствием! Автор подкаста - преподаватель испанского с большой практикой, обладатель сертификата C2 (DELE 2024), экзаменатор DELE, переводчик, лингвист, доктор наук, профессор университета, член Европейской Академии преподавателей испанского языка AEPE, автор книг, монографий, статей и пособий. Мои ученики живут в России, Испании, Франции, Аргентине, Панаме, Мексике, Кубе... Мы не будем механически заучивать слова и правила. В этом подкасте мы познакомимся с техникой изучения языка через чтение. Чтение — один из способов прокачать испанский и при этом получить удовольствие от восприятия оригинальных книг. Я читаю, сначала медленно, перевожу и комментирую интересные лингвистические моменты, полезную лексику и выражения, затем повторяю побыстрее. Я ориентируюсь на начинающих и продолжающих, на тех, у кого просто нет времени заниматься самостоятельно. Все что от вас требуется - только слушать! Начнем мы с несложных забавных рассказов, построенных у учетом освоения или повторения грамматических тем и лексики. На телеграм-канале можно найти все материалы и задать вопросы: <a title="Испанский - прокачай!" href="https://t.me/ispanskij_prokachaj">https://t.me/ispanskij_prokachaj</a> Жду Вас на занятиях. Удачи!! The author of the podcast is a Spanish teacher with great practice, translator, linguist, doctor of sciences, university professor, member of the European Academy of Spanish Teachers AEPE, author of books, monographs, articles and manuals. My students live in Russia, Spain, France, Argentina, Panama, Mexico, Cuba... The podcast is addressed to Russian speakers who want to learn Spanish. We will get acquainted with the technique of learning the language through reading. I read, at first slowly, translate into Russian and comment on interesting linguistic moments, useful vocabulary and expressions, then repeat quickly. I focus on beginners and continuers, on those who simply do not have time to study on their own. All that is required of you is only to listen! We will start with simple funny stories built with the mastery or repetition of grammatical themes and vocabulary. On the telegram channel, you can find all the materials and ask questions.