"Кавун та тютюн" – подкаст про те, що об'єднує українців та кримських татар. В кожному епізоді ми будемо знаходити це спільне в різних сферах – в сторінках історії, в музиці, в літературі, кухні. Будемо запрошувати гостей та обговорювати з ними те, що нас об'єднує, а також і те, що в двох народів є індивідуального. І назва нашої програми – це теж один з прикладів того близького, що є між українцями та киримли. Тютюн – так звучить слово і кримськотатарською, і українською, і означає воно одне. Кавун – і це слово теж є в обох мовах. Але кримські татари кавуном називають диню. Так єдина форма містить різний для двох народів сенс.
Charts
Recent Episodes
Jun 25, 2023
Крим майбутнього. Перші кроки, можливі пастки та Кримськотатарська автономія - говоримо з Арсеном Жумаділовим
S1 E8 • 36 mins
May 30, 2023
Історик Ярослав Грицак: "Боротьба за Крим – це боротьба за наше місце в історії"
S1 E7 • 36 mins
May 17, 2023
"Травми суспільства – це проблема нацбезпеки". Ігор Козловський про Голодомор, депортацію киримли та досвід війни
S1 E6 • 33 mins
May 5, 2023
Про вірність, гідність, мільйони для України та кримськотатарський реп 100-річної давнини. Джамала та її QIRIM
S1 E5 • 25 mins
Apr 14, 2023
Чебуреки, плов та "чоловіча" кава з сіллю. Старе та нове в кримськотатарській кухні
S1 E4 • 31 mins